六甲おろしの歌詞の意味が深い。
阪神タイガースの歌(六甲おろし)
古関 裕而(こせき ゆうじ)が手がけた日本プロ野球史上最も古い球団歌
『阪神タイガースの歌』は、
1935年の大阪タイガース設立時に発表された阪神タイガースの 球団歌。『六甲おろし(六甲颪)』 の通称で親しまれる日本プロ野球史上最も古い球団歌。 作曲は、高校野球テーマソング『栄冠は君に輝く』で知られる古関 裕而(こせき ゆうじ)。
作詞は、『赤城の子守唄』を手がけた佐藤 惣之助(さとう そうのすけ)。
『阪神タイガースの歌』の原曲『大阪タイガースの歌』は、
1935年の大阪タイガース設立に合わせ、 1936年に甲子園ホテルで開かれた激励会で初披露された。 同曲が人気を獲得した要因としては、
1970年代の朝日放送ラジオ「 おはようパーソナリティ中村鋭一です」の役割が大きい。 スポーツ中継一筋のアナウンサー中村鋭一は、
大の阪神タイガースファン。中村は「 優勝しなかったら頭を丸める」と公約した元祖とされ、 実際に番組内で頭を丸める様子が生放送され話題となった。 中村鋭一は阪神タイガースが試合に勝つと、翌日に番組内で『
六甲おろし』を熱唱していた。 これがリスナーから大変な人気を集め、 1973年に発売された中村の歌唱によるレコードは、 40万枚以上のヒットを記録した。
ちなみに、『六甲おろし』という通称は、
中村鋭一が考案したとされている。 タイガースが勝利した翌日にラジオで『六甲おろし』
を歌う慣習は関西地方の朝の名物となり、 中村鋭一から引き継がれた後番組「 おはようパーソナリティ道上洋三です」にも継承されている。
歌詞
六甲颪(おろし)に 颯爽(さっそう)と
蒼天(そうてん)翔(か)ける 日輪(にちりん)の
青春の覇気(はき) 美(うるわ)しく
輝く我が名ぞ 阪神タイガースオウ オウ オウオウ
阪神タイガース
フレ フレフレフレ闘志溌剌(はつらつ) 起(た)つや今
熱血既に 敵を衝(つ)く
獣王の意気 高らかに
無敵の我等ぞ 阪神タイガースオウ オウ オウオウ
阪神タイガース
フレ フレフレフレ鉄腕強打 幾千度(いくちた)び
鍛えてこゝに 甲子園
勝利に燃ゆる 栄冠は
輝く我等ぞ 阪神タイガースオウ オウ オウオウ
阪神タイガース
フレ フレフレフレ歌詞の意味・補足
★六甲颪(おろし)
六甲山地から吹き降ろす山颪の通称。
主に秋から春にかけて吹くことが多い。 ★颯爽(さっそう)
人の姿・態度・行動が、さわやかで勇ましいさま。
★蒼天(そうてん)
青空、大空、春の空
★翔(か)ける
鳥などが空高く飛ぶこと
★日輪(にちりん)
太陽のこと
★覇気(はき)
あふれるばかりの意気。意気ごみ。覇者になろうとする意気。
野心。 ★溌剌(はつらつ)
元気のよいさま。 いきいきとしているさま。
★幾千度(いくちた)びどれくらい多くの回数。 非常に多くの回数。 何千回。
引用元:世界の民謡・童謡
六甲おろしを歌うトーマスオマリーのCDが人気?
山下達郎さんと星野源さんが、
(DJさん)さあ、
・・・<中略>・・・
(星野源)・・・
★おなかが痛くなるくらい笑ってしまった曲? いろいろ素人さんの歌を聞く機会も多いだろうと思われる(
私も聴いてみてわかりました。その意味が!
頑張って、日本語を覚えた、
きっと、そこも織り込みずみでの、CD制作だったと思います。
では2番の、英語バージョンはどうか? 期待大ですね!
しかし、高校までしかまともに英語教育を受けてない私でさえ、「
しかも、歌詞は英語であるにも関わらず、音程は・・・笑えます!
結局、ここでも、関西のノリを、重視したのだと確信するのです。
私の想像ですが、トーマスオマリー選手は、
或いは、わかっていたけど、阪神球団にそそのかされて(笑)、「
とにもかくにも、トーマスオマリーの「六甲おろし」は未だに大人気のようですね。
この曲については、毎年のように年中行事のように、関西での情報番「おはよう朝日です」でも取り上げられていますね。
「おはよう朝日です」音楽関係者記事一覧!
最後に、途中でも取り上げましたが、「おはよう朝にです」というテレビ番組の音楽シーンに出演された、或いは取り上げられた音楽関係者の方の記事を一覧にまとめてみました。
私が投稿した記事のみですが、宜しければご覧ください。尚、本記事のURLも入っている場合もありますし、途中でリご紹介した記事も入っているかもしれませんが、ご了承ください。
コメント